May and her little lamb were lipogrammed in August 1969, univocalized in August 1986, and subjected to a variety of other logological indignities in November 1988. Here are six more way in which their story can be tortured, taken from my Word Row article in the January 1977 issue of the British magazine Games & Puzzles. See if you can figure out each modus operandi before reading the explanation at the end of the article.
Eckler, A. Ross
"Mary's Little Anagram,"
Word Ways: Vol. 22
, Article 16.
Available at: https://digitalcommons.butler.edu/wordways/vol22/iss1/16